Blog Archive

Translate

пʼятниця, 30 серпня 2013 р.

Хоча я і без рук, але я не беззахисний, - Нік Вуйчіч

Ексклюзивні месиджі Ніка Вуйчіча - відомого місіонера, актора та суспільного діяча із США - від тепер зможете читати на ДивенСвіті. З цими та подібними промовами він вже проїхав пів світу - це мотиваційні виступи для людей, які є інвалідами. І не тільки.

   Заголовок цього тексту "Хоча я і без рук, але я не беззахисний" англійською мовою звучить "armless but not harmless".




Пам'ятаєте дитячу приказку: "Каміння й палиці можуть поламати мені кістки, але слова - ніколи?". Так ось, це не завжди правда.

Мене звати Нік Вуйчіч, і я живу без рук. Мій кривдник називався Ендрю. Він вчився у старшому на рік від мене класі і, все на це вказувало, вибрав для себе основну життєву ціль, яка полягала в тому, щоб мене мучити. Він глузував з мене, зневажав, коли бачив на вулиці, кидав у мене всім, що потрапляло йому під руку. День за днем він ходив поруч і вигукував образливі слова.

Так, у мене немає рук, але це не означає, що я не можу відстояти свою гідність. Слова МОЖУТЬ завдати болю. Каміння й палиці спричиняють пошкодження, але слова залишають значно глибші рани. Трапляється часами, що людина не може вилікувати їх і впродовж всього життя.

І я вирішив задати йому особисте запитання: "А над іншими людьми ти знущаєшся так само, щоб розсмішити своїх друзів? Ти принижуєш інших людей тільки тому, що вони беззахисні? Все для того, щоб видаватися крутим хлопакою? Слухай, діти у всьому світі роблять часом негідні вчинки через депресію. Якщо ти не задавака, дозволь мені сказати тобі відверто. Припини! Ти не крутий. Досить!".

У Біблії в посланні до Колосян (3:12-14) сказано: "Вдягніться, отже, як вибрані Божі, святі й любі, у серце спочутливе, доброту, смиренність, лагідність, довготерпеливість, терплячи один одного й прощаючи одне одному взаємно, коли б хтось мав на кого скаргу. Так, як Господь простив вам, чиніть і ви так само. А над усе будьте в любові, що є зв'язок досконалости".

0 коментарі:

Популярні публікації